Privacy policy

1. General

We appreciate your visit to our website and your interest in our data protection.

The protection of your personal data is a major and very important concern to us. In this privacy policy, we therefore inform you about our data processing on this website as well as about your rights in relation to the data processing mentioned here.

We process personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP/DSG). In addition, where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, personal data is processed in accordance with the applicable provisions of the GDPR.

2. Controller and contact details for data protection concerns

The controller is the person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data. Unless otherwise specified in the individual sections, we are the controller for the data processing mentioned in this privacy policy. We are therefore responsible for the collection, processing and use (hereinafter "processing") of your personal data in our data systems.

The controller and at the same time contact person for the data processing mentioned in this privacy policy is therefore in principle:

On behalf of the lead destinations and the Stratos network
Obergoms Tourismus AG
Nufenenstrasse 11
3988 Ulrichen
Phone: 027 974 68 68
Email: tourismus@goms.ch

3. Purpose, collection and processing of personal data

3.1. Clarification of terms

Personal data pursuant to Art. 5 lit. a FADP (often simply referred to as "data") is all information relating to an identified or identifiable natural person (data subject). The GDPR uses the same term (Art. 4 No. 1 GDPR).

Processing or data processing pursuant to Art. 5 lit. d FADP includes any handling of personal data, irrespective of the means and procedures used. This includes, in particular, the collection, storage, retention, use, disclosure, archiving, deletion or destruction of data. The GDPR uses the same term (Art. 4 No. 2 GDPR).

3.2. General

When you visit our website, technical information is automatically collected.

We process personal data that we have obtained either directly from you or through a third party.

Please note that if you provide us with personal data of third parties (e.g. your family), you are responsible for ensuring their privacy and the accuracy of such data.

3.3. Website plugins and other third-party services

Various plugins and links to third parties as well as third-party services are used on our website for interaction options such as forms and for the provision of certain content. The cookie banner allows you to deactivate non-essential services at any time.

With these plugins, links and services, personal data is processed by the operators of the respective platforms. We have no influence on their data processing.

4. Analysis data and cookies

The following cookies are used:

  • Google Analytics
  • Google Tag Manager
  • Sharetribe (analysis, marketing & functional)

5. Technical and organisational measures to protect your personal data

We take appropriate technical and organisational measures in accordance with legal requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing, as well as the different probabilities of occurrence and the extent of the threat to the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of protection appropriate to the risk.

The measures include, in particular, safeguarding the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical and electronic access to the data, as well as access to, input, disclosure, ensuring the availability and separation of the data, and taking appropriate security measures through confidentiality agreements, staff instructions, encryption, pseudonymisation and obligations imposed on processors. Furthermore, we have established procedures to ensure the exercise of data subjects' rights, the deletion of data and responses to threats to the data. We also take the protection of personal data into account during the development or selection of hardware, software and procedures, in accordance with the principles of data protection by design and by default.

6. Transfer of data

In the context of the data processing described in this privacy policy, we sometimes cooperate with third parties. If, as part of our processing, we disclose data to other persons and companies (processors or third parties), transfer it to them or otherwise grant them access to the data, this is only done on the basis of legal permission, your consent, a legal obligation or on the basis of our legitimate interests (e.g. when using agents, web hosts, etc.).

In connection with our processing, we may disclose personal data to the following categories of recipients:

Processor (service / product) – Location (country)

  • Google Workspace, Google Maps Platform, Google Analytics and Google Tag Manager – USA
  • Sharetribe – EU
  • Mailchimp – USA
  • PayPal – USA
  • SendGrid – USA

7. Transfer to third countries

In accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the GDPR, we only disclose personal data abroad if adequate protection of the data subjects is ensured (Art. 16 FADP, Art. 45 GDPR). If the Federal Council has not determined that protection is adequate, we take alternative safeguards. These may include international treaties, specific guarantees, data protection clauses in contracts, standard data protection clauses approved by the competent supervisory authority, or binding corporate rules previously recognised by the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) or a competent data protection authority of another country.

According to Art. 17 FADP, exceptions may be permitted for the disclosure of data abroad if certain conditions are met, including consent of the data subject, performance of a contract, public interest, protection of life or physical integrity, data made public or data from a register provided for by law. These disclosures are always made in accordance with legal requirements.

8. If the GDPR applies: Legal bases for the processing of your personal data

We process your personal data on the basis of the following legal bases of the GDPR, insofar as the GDPR applies:

  • Initiation and performance of contracts (Art. 6 (1) (b) GDPR): The processing is necessary for the initiation, conclusion, administration and enforcement of contracts.
  • Legitimate interests (Art. 6 (1) (f) GDPR): The processing serves to safeguard our overriding legitimate interests or those of a third party. These interests include the provision of a permanent, user-friendly, secure and reliable offer, advertising measures, information security, protection against misuse and unauthorised use, enforcement of our own legal claims and compliance with Swiss law.
  • Legal obligations (Art. 6 (1) (c) GDPR): The processing is required or necessary by law.
  • Consent (Art. 6 (1) (a) and Art. 9 (2) (a) GDPR): The processing takes place on the basis of your expressly given consent.
  • Protection of vital interests (Art. 6 (1) (d) GDPR): The processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
  • Public interests (Art. 6 (1) (e) GDPR): The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority.

9. Your rights in relation to your personal data

  • Right to information: You can request information about whether and which personal data about you is processed.
  • Right to rectification: You have the right to request the correction and completion of inaccurate data.
  • Right to erasure: You can request the erasure of your data.
  • Right to object: You have the right to object to the processing of your data, whereupon it will not be processed further.
  • Right of revocation: You can revoke your consent to data processing at any time.
  • Right to data release and data portability: You may request that your personal data be released or transferred to you or another controller in a customary, machine-readable format.
  • Rights in automated individual decisions: In the case of automated individual decisions, you can state your point of view and request that the decision be reviewed by a natural person.
  • Right to restriction of processing: You have the right to request that we restrict processing.
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority: You can lodge a complaint with the supervisory authority responsible for you, which in Switzerland is the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

To exercise your rights, please contact us using the contact details set out in Section 2.

Please note that these rights may be subject to certain conditions, exceptions or limitations, for example to protect third parties or trade secrets.

10. Duration of storage of your personal data

We only process personal data for as long as is necessary for the specified purposes or required by law.

11. Data security

We use appropriate technical and organisational security measures to protect your data from loss, misuse or unauthorised access.

This website uses SSL encryption for the secure transmission of content.

12. Changes to the privacy policy

This privacy policy is dynamic, is regularly reviewed and adapted if necessary to comply with current legal requirements and to ensure the protection of user data on an ongoing basis. The current version is always available on our website.

13. Language

This privacy policy is published on the platform in German, English, French and Italian. No guarantee is given for a correct translation.

Only the German version is legally valid.